NENÁVIDÍM TĚ, BUKOWSKI!

Hlavní hrací prostory

Co se nám podařilo zjistit, tak jsme asi první, kdo do divadelní podoby uvádí knihu ŽENSKÝ, amerického autora Charlese Bukowského a to ještě ve formátu One man show. Naše - Nenávidím tě, Bukowski! - vychází z představy toho, jaké by to bylo, kdyby literární postava toužila po něčem jiném, než co ji její autor předepsal. 

Charles Bukowski je na divadelních prknech uváděn jen velmi málo. Vše, co bylo uvedeno na jevištích či plátnech kin, byly jen adaptace, protože tento autor, až na nějako výjimku pro film, scénáře nepsal. Námi nabízené představení je naše velmi volná dramatizace. Bukowského styl je velmi drsný, realistický, popisující všednosti s jeho krásami i odpornostmi. Texty obsahují také Bukowského specifický smysl pro humor, který on mnohdy nachází tam, kde by jej jiní neviděli.